Alounet

Né en 1988, et découvrant mon homosexualité au début des années 2000, m’identifier à des personnages eux-mêmes gay à la télévision, ce n’était pas aussi évident qu’aujourd’hui. Désormais, on a presque l’impression que chaque série Netflix va venir cocher la case du personnage gay de service. À l’époque, voir un adolescent tomber amoureux d’un autre adolescent, même si ça se démocratisait, ça restait assez rare pour faire souvent la une de la presse. N’en démontre la lumière mise à l’internationale sur la série The Fosters…

A l'été 2020, je découvrais le manga Pokemon intitulé "La Grande Aventure", et j'avais adoré ça. Deux ans et demi plus tard, je me lance dans un projet assez fou pour le faire découvrir aux fans assidus, mais aussi à un nouveau public qui aurait peut-être un peu plus de mal avec la lecture. En effet, après mon expérience de 2 ans et demi à redoubler la série Digimon Adventure, pour lui offrir une VF plus proche de la VO, mais aussi les films de Digimon Adventure Tri, je me lance dans le doublage de ce manga ! Tous les 15…

Le 26 janvier était une date à retenir en ce début d'année. 5 ans après la diffusion de son dernier épisode, la série Teen Wolf revient comme un évènement, au travers d'un film de 2h20. Jeff Davis toujours à la barre, la diffusion est annoncée sur Paramount +. Bonne nouvelle pour nous, puisqu'en France, cette plateforme vient juste de débarquer ! Mauvaise nouvelle en revanche, vu que nous sommes un des seuls pays à ne pas avoir droit à la diffusion de ce film tant attendu... Pourquoi ? Personne ne le sait. On peut supposer…

Après les séries Dallas et High Secret City, je reviens cette semaine sur une autre de mes madeleines de Proust, la petite sœur de la série Beverly Hills (qui était à la mode si vous étiez un adolescent des années 90), j'ai nommé Melrose Place. Exit les lycéens, on va suivre ici une bande de trentenaires qui ont pour point commun de tous vivre dans le même immeuble, la fameuse résidence de Melrose Place. Et le moins qu'on puisse dire, c'est que les résidents se sont succédé au fil des 7 saisons que comporte la série. Le…

Si vous étiez un adolescent dans les années 2000, vous avez grandi avec Chloé Sullivan. Si vous étiez un adolescent dans les années 2010, votre point de référence, ça sera plutôt Felicity Smoak. Dans les deux cas, ces deux jolies geekettes blondes ont chacune assisté au plus près des grands héros de chez DC Comics, et pourtant, elles ne sont pas dans l'univers d'origine sur le papier ! Chloé est la meilleure amie de Clark Kent, futur Superman ! Actuellement, je suis en plein revisionnage de la série Smallville avec…

Cette année, j'ai décidé de dépoussiérer chaque semaine d'anciennes séries que j'affectionne. Oui elles ont vieillies, mais les revoir m'emplit de nostalgie. La semaine dernière, nous évoquions Dallas, cette semaine, nous allons parler d'une série qui dispose de trois noms officiels (et oui, rien que ça). Une série qui devait débarquer le 6 octobre dernier sur Disney +, pour la plus grande joie de nombreux fans, mais malheureusement, on l'attend toujours. Une partie du casting, pour la traditionnelle photo promo ! …

SPOILER ALERT ! Oui j'ai souri comme un fou devant cette série feel-good. Je l'ai regardé en décembre, au moment de sa sortie. Pour dire vrai, j'allais passer totalement à côté et ignorer son existence si mon amie Amandine, comédienne de doublage, n'avait pas communiqué dessus en Story Instagram pour dire qu'elle avait fait quelques ambiances sur la VF de cette série. Essayant de regarder le plus possible les séries avec des personnages gay, j'ai sauté sur cette occasion pour enchaîner les 8 épisodes de cette première…

Aussi étrange soit-il, s'il y a une série télévisée dont j'étais passionné à la sortie de l'enfance, c'était Dallas. Au rythme d'une énième rediffusion sur France 3, je suivais de loin ce feuilleton rocambolesque, appelé aussi "soap-opera", que ma mère regardait chaque midi. Pour une étrange raison, le jeune garçon de 10 ans que j'étais accrocha directement à cet univers de strass et paillettes pourtant très adulte. Jock et Ellie, a la tête de la famille Ewing avec J.R., son épouse Sue Ellen, Bobby, son épouse Paméla, et…

En novembre, j'attendais impatiemment la mise en ligne par la plateforme du 1899, une série intrigante qui avait tout pour me plaire. Des dizaines de personnages, avec pas moins de 8 ethnies et langues parlées différentes, dans un mystère qui surfe entre Titanic et les enquêtes à la Agatha Christie. Un soupçon de flash-back et un Alta Mar (série espagnole de Netflix également) plus sombre, les créateurs de Dark (série allemande adulée de succès, toujours sur Netflix), avaient tout pour retenir notre attention. Le vaste…

Adapté du manga à succès éponyme, L'Etranger de la Plage a vu son adaptation en OAV de 56 minutes sortir en VOSTFR en 2021 sur Wakanim. Malheureusement, pour les amateurs de versions françaises, il n'y en avait pas. Cet oubli est réparé, grâce à Phoenix Studios (collectif de doublage que je co-dirige), et c'est de ça que nous allons parler aujourd'hui. En le voyant perdu dans ses pensées sur la digue, Shun Hashimoto est instantanément tombé sous le charme de Mio Chibana. Les deux hommes se sont rapprochés de jour en…